Friday, November 19, 2010
backpacker parents
i was asked about my previous travels this week. had i done the backpacking in europe? why do i travel with a backpack now, when i can afford to pay for the five star hotel? today the cost of the holiday is more time than money. i plan trips on weeks that have holidays embedded within them, the time away from the office is much more of a challenge than the cost of the trip. the desire to carry a backpack and stay in "local" accommodations rather than yet another hilton is why this is vacation, i need to get away from the business travel environment.
but i am not the standard backpacker. i seem to have done this backwards, i delayed the backpacking until my back actually hurts from carrying the bag. travel in my 20s was restrained by the desire to pay off the loans needed to fund the parts of education i could not cover with double shifts. travel in my 30s was restrained by commitments including not taking days away because they were non-billable. travel in my 40s, well this has almost become a survival act. the reaction to an always on lifestyle and the need to be anonymous.
as i have been considering this, i have noticed the number of backpackers who are all around me this week. there is a certain flavor to the type, they are dominantly white, educated, literate and in their mid to late 20s. there are some in their thirties, but the over 40 crowd is limited. many have long histories of travel, the longest i have heard was 18 months of travel over 4 continents, with another 8 months to go before landing back in new york for a wedding. how does someone take 26 months out of their life and travel the world? i am asking that hoping how to figure it out for myself more than as a rhetorical question. where is the funding coming from? is it too late for me to be adopted by these parents?
when my older son was 10 or so, he asked me about eurail and suggested we do it together. i thought this was a great idea, one i honestly would not have come up with myself. i looked at tickets, considered the route through europe and presented the plan to his mother. the conversation ended abruptly, the trip was never taken, an opportunity was lost, one i wish i could go back and reclaim. i wonder how life would have been different if we had taken this trip. how would i be different?
as i look at the backpackers around me, i see them in the future. i see the house, and the volvo. i see the business they are running and the clients they need to keep happy. i see the children they are raising. i wonder if their spouse will also be a backpacker, or if they will be someone who orders roomservice and has never worn the same shorts for a week or shared a room with semi-strangers in a hostel.
i wonder when they will tell the children the stories of their backpacking past. i was almost 20 when i found out my father had gone to work in the caribbean for over a year. he never really told me the story other to say he had a great time. that is a side of my father i never knew existed, and i am sorry i will never know him at that time. will these parents be different? will they have pictures, blogs and facebook friends who drop in and tell the kids the story of a crazy night in thialand that mom has never mentioned? or will those memories be quietly tucked away under the adulthood that mom and dad take on? will the kids be given lectures on safety as they are carpooled from soccer to dance? will dad remember cambodia when he considers snooping in his daughters diary?
i talked to my younger son on the drive to the airport this week. i told him i was going to the mountains and hoped to piss over the border. i could hear him smiling as he laughed and called out to his mother to tell her about my plans. i could hear her adult reply to my childish plan. that made me smile.
backpacking is the 21th century version of hippy-culture. it's about the freedom to not shave, not get up in the morning, not go to bed at night if you don't want to. it doesn't matter if you smell a bit, if you have a stupid idea that you carry out or if you drink a bit too much.
what matters is that you find the time somewhere in your life to take an overnight train into the mountains, to look over the border and to know if you do want to let go, you can take a picture and share it with your children as a part of who you really are.
we are our past, and if we are really lucky, we are also our long scruffy futures.
meeting people
sunday afternoon i walked into a tailor shop hoping to get a new jacket. i had been to this shop a few years ago, recommended by the hotel i was staying in i had gone in for a suit; and came out 4 days later with 3. those earlier suits are wonderful, they are not only high quality at a great price, but they remind me of the fittings. i remember complete conversations, with a tailor who speaks little or no english. i made a friend that week, the experience made the trip and it was one of the reasons i am back now.
a few months ago i needed a jacket for a business trip. i started hunting in KL for a sports jacket. in contrast to buying suits here, doing almost anything in KL is an experience in frustration, inter-mixed with delay and miscommunication and ending in either expensive disappointment or complete failure. i have lived in KL for almost 5 years, i have no tailors who are friends and find it cheaper, easier and much more fun to fly to communist country to buy clothes. so many things are just harder than they need to be in my new home, and that frustration builds up.
i do have a favorite cafe in KL, i go there and the staff call me abang. i feel welcome and they know what i want. they took the time to figure out what i like and to smile and talk to me. but this is far from the norm in KL. the malaysian mindset is one of transactional encounters, with scant interest in building friendships over the longer term. this might be centered in retail space where staff are not owners and are not planning to be there for very long; but i think it goes deeper than that.
early monday morning the train to the mountains pulled into its final stop and we disembarked into the darkness. there was confusion with the pickup which taught that viet-english of "one minute" in no way means 60 seconds, or anything even close. the eventual pickup was followed by a slow climb up the valley, 30 km of switch back curves with piles of rock and heaps of sand blocking lanes of travel. if the roads where not scary enough, the mute driver was yawning and shaking his head to stay awake. i really wanted to know the viet-english for slow down and stop passing on curves.
checking into the hotel was made very easy with a helpful receptionist who spoke good english. she was dressed in a local costume with a red turbin and drop earrings with pearls hanging. she was pretty and punctuated sentences with a large smile, but there was something familiar about her. i noticed how closely she would watch the people she spoke to, gauging their reactions and adjusting her approach. i recognized i was watching a lionese, stalking along the edge of a waterhole, looking for signs of weakness to be exploited.
the next day i was leaving the hotel to walk to the village a few km away. the promise was that the level of aggressive selling experienced in town would be lower in the village. the suggestion came after i had complained about being unable to walk the streets without being followed by calls of "buy from me, buy from me". i was told that i had to expect this, i was white, i clearly had money and too nice.
i had a laptop in my bag and asked to leave it in the lobby safe. the same receptionist asked, "is this for me?". i replied, "do you want it?". she said, "no, i want you" with the same cool smile. the words were said in barely hushed tones, and again i sensed the prowling lioness. i felt like the aging water buffalo, momentarily separated from the herd. i retreated to safety and went hiking down remote mountainous trails towards a raging waterfall at the bottom of the valley. somehow walking into the wilderness added to the comfort.
when i was checking out of the hotel the receptionist again brought up the aggressive selling in town and again explained that i needed to understand the people here had grown up poor and were just trying to make a better life for themselves. i said i understood, i had also grown up poor and knew the desire to push for a better life. this is when she told me that if she told me of your childhood i would cry with her, and preceded to paint the picture of the 5 person family living in a small house, roof open to the elements, one bed, one blanket that was too small to cover them all from the winter cold. i paid my bill and moved away. i felt sympathy, but not for the story, for the need that drives the predator.
as i travel and meet people, i have noticed there are three basic groups. survivors, victims and predators. survivors and victims are common people who are living their lives, and i believe some move between these groups over time. predators are the outliers, they are the ones we need to watch for as we move towards the water hole. they hide themselves behind a smile with no real warmth, or the practiced tales of their victim or survivor personal history. i have met this same person a few times over the years, and did not recognize what i was seeing at first. it takes me a few data points to identify a trend, but once i see the curve i am good at projecting the next event.
beautiful women who show quick interest, who have an aggressive approach and stories to explain why the aggression should be understood are now one of those curves. i got in the overly expensive private bus, driven by the same mute driver, down the same winding curves with rubble on the road. this time, the mountain roads were covered with thick clouds and 3 foot visibility. the same behavior of passing other vehicles on curves was now a few orders of magnitude more dangerous than the drive up. i was glad to be on my way, i had a fitting with my tailor the next day and i was looking forward to the city.
i had gone to the tailor this time to get another sports coat. i will be leaving with two new suits, two sports coats and two shirts. buying in pairs is a thing for me, but it is not an indulgence, all of this is only slightly more than the price i paid for the single sports coat i bought a few months ago in KL (or less than the price of one suit off the rack in the US). the tailor does great work, and better than that when she walked into the shop as i was picking materials she smiled and laughed. she remembered me from two years ago, she came over and gave me a hug. it was the hug of a friend, i knew i was not at risk.
meeting people is good, the more you meet the better at it you can become. safety comes from awareness and if you are aware you can make good choices. a few years ago i made a choice to buy a new suit, that choice came with a friendship of sorts. travel for me is meeting people, and staying safe. maybe i am getting older, or that i am just craving the quietness that safety brings me. but for me, as i meet people i keep thinking:
safety first.
Monday, November 15, 2010
relaxing travels
Thursday, September 30, 2010
balik kampung
Friday, September 10, 2010
one hamburger
choosing overachievement
Sunday, September 05, 2010
in threes
Saturday, September 04, 2010
comfortably upset
private walls
Saturday, August 28, 2010
awaiting acceptance
six months ago i had my boss’ boss in my office. we were discussing our ability to be agile and to work on things that mattered. i threw out an idea that was almost immediately shot down. the idea went against the main thrust of where we were going and could not be “monetized”. it was considered fringe and a distraction; but i was given the opening to write a proposal for later consideration. this was the beginning of the real work, which has consumed too much of my time for the past six months.
during my review this year i agreed with my boss that when i have too much time on my hands i tend to find things to keep myself interested. the downside to this is that those things can be outside of the main stream. doing the same thing everyone else is doing is comfortable for many, but when you go out looking for a challenge finding a new path to take is much more interesting. making it an uphill climb may not be the goal, but finding new trails on the flat ground is what leads people into swamps. malaria, leeches and condor-sized mosquitoes all take away from the enjoyment of the trip for me, so i have become conditioned to head for the hills.
i didn’t do this trip alone. the original catalyst came from two of my staff who came to me and said they were bored. when we decided to really push forward i asked for volunteers and ended up with those same two and one other willing to come along on the ride. the departure was marked by a commitment ceremony of sorts. i told them it was going to be hard, and that no one was going to be able to quit half way, they all agreed but i was sure they had no idea what they were signing up for. the trouble with age and history is that you know just how hard things can be, you know the trail will be rough and that accidents will happen. you know just how painful success can be.
americans have the donner party tragedy as part of our shared memory. pilgrims set out on a journey and mistakes happen along the trial. they are slowed by events which could have been controlled and are trapped in the mountains by winter snow drifts. as the days pass and the realization that survival is not a guarantee takes hold they resort to cannibalism to survive. human nature held true, survival wins out, even if sacrifices need to be made. people who do not push the boundaries, who do not take risks or attempt things which scare others, may never find the need to confront this, but those that do are stronger for it because they know how far they will go to survive or succeed.
we are not winning a war or bringing astronauts on a crippled spacecraft home. this effort will not result in medals or a ron howard movie about us, but what we did matters. soon after starting this, it transitioned from something that was okay if we worked on it in our own time, to something that needed to be done in 60 days. attention had been focused and a goal was set, even it the goal was unachievable. another team was assigned the mission, but we decided as a team to keep going on our own path. as we had discussed things can happen along the way.
to cut a long story short, things did and the pressure to succeed became ours. we had all the focus and needed to hit the dates and deliver. which is what we did, we hit every single date agreed to. the team pushed while i disconnected to take care of a project i started 11 years ago; one that needed to come first. they got us there, and together we stabilized with a hard push at the end. it was not easy, try to picture the scene at the end of “black hawk down” soldiers running through chaos and smoke, exhausted and bruised. that was how we finished, on our feet because that was all we had left. we crossed the line together, no one was left behind, no one broke and left his or her post, and no one was eaten. it was not easy, but its over and now we can regroup.
almost. this project is a new format for us. normally when we finish testing, it gets signed off, and it goes into production. but this time we have a new hurdle, the application needs to be approved by others. while that approval is pending we sit and wait. we have no control, and we cannot influence the decision, we simply need to wait for others to accept us or not. but this is one more lesson for the team:
even when you are hit your goals, you still need the acceptance of others.
Saturday, July 24, 2010
squared away
i quickly decided ampang was the wrong side of the tracks for me. having an international school handy was not an issue if the kids were going to be in the us for school. the zoo wasn’t something i needed to see, and the hills were having landslides. ampang looked too slow, an area that had seen its day and then watched it slip away.
the next stop was bangsar. i was staying in central area hotels and found banana leaf next to the pasar malam in telawi to be a nice way to spend sunday nights. the clubs have never been a draw for me, but there were interesting restaurants, two starbucks and a mc donalds within walking distance. the place held promise, but the condos were high on the hill and a bit beyond walking distance. there were row house bungalows, but why would i need that much space? i was moving with two hockey bags of possessions a house would have been totally empty.
this was when a friend of a friend offered to drive me around and show me some of the other areas. we went from place to place, and finally ended up in front of a neon red and yellow sign that read hartamas square. in that moment i knew i was in the right area. i knew this was a place i would like to live; no clubs, slower life, and hawker stands near by for a vast selection of dinner choices.
why am i talking about this? i mean who cares why i selected where to live and what does it have to do with now? well, because before you even notice it, things change. i have been here long enough to find places that i really liked, make friends there, find meals i would order over and over as comfort foods and then see them close without telling me first.
at new years room service told me that TSB was closing. i went in and asked and sure enough, the space had been sold and the restaurant was closing. a few weeks ago planter jim’s also closed. i was walking to the bank and saw the gutted space that was once my favorite provider of green curry and mango sticky rice. last week i saw that devis in hartamas was closed, they either had a fire or they decided to do renovations. either way, there is currently nowhere local for me to stop at 4 am for a post-deployment teh tarik.
but the largest shock came this week. the kids and i wanted to do a fast dinner, we could not agree on a tau pow place, and we wanted to spend some time together before my meetings. so we drove down to hartamas and found the neon turned off. there were trucks being loaded with all things mobile. the lights were off, and it was clear they were not coming back on. another comfort zone has disappeared right before my eyes. the neighborhood is changing, and i am wondering if its part of a larger movement that i should be responsive to.
both bangsar and hartamas have recently exploded with reflexology spas, this has come with a closure of many of the best restaurants. other places, like our favorite burrito place in jaya one has recently been painted in bright green and white, but the quality of the food has dipped below the already lowered level of acceptance for mexican food in asia. (i have found great mexican food in australia, indonesia and vietnam, but never in malaysia)
i have begun to wonder if like ampang before it, my neighborhood changed while i wasn’t paying enough attention. or has malaysia in general decided that quality and improved life style does not matter. hartamas square is being knocked down to build yet another row of shop lots or a taller building of offices. but where does one go to have a relaxed and open-air dinner in the middle of expat land? my first hope, as with devi’s, is that the owners were going to put some capital back in and clean things up to improve the space. the trend appears to be to simply knock good things down and build more of the same.
malaysia talks about two things they need to continue to improve and compete. those things are driving innovation and improving life styles to match the growth in the economic opportunities. how does this square up with the expansion of semi-d housing complexes and cookie cutter high-rise apartments that remain empty when completed? innovation and improvement means creating things that are new and not simply copying the same old thing.
hartamas, devis, TSB and jim’s were all places that were different and had character. they welcomed the patrons and gave them something interesting and different. they are all closed now and their neighborhoods suffer for the loss.
if there is an interesting place out there that is high quality, unique in its service, welcoming, comes with choice… but… is not in a mall, has easy parking and has staff who know how to smile and laugh, will you tell me about it?
if you can’t think of something that fits this criteria… consider the deeper meaning.
Friday, July 23, 2010
saying nothing
i am not sure if you have noticed, but i have been very quiet lately. i have not been writing. i have not wanted to write, or when i did want to i did not have anything i was willing to say out loud. this blog began as a safe and quiet place for me to put thoughts; over time it has morphed into something else. this private space has become my most public and enduring method of sharing ideas, and that has changed the thoughts i am willing to share. then again, all forms of sharing have changed for me over the past few years.
when i first started writing i created a few rules:
- no names would ever be used, this is about me and my ideas, never about friends
- i would not discuss anything work related
- i would not write a diary or food blog
- i would not comments on the actions of others, most importantly family
i started this looking for an outlet for the ideas what i questioned and wanted to understand better. the context would be close to mathematician who writes equations on whiteboards to build logical models of a complex world. i attempting to do the same and needed a place to put the formulas.
at the same time, i was building an openly public side in both work and life. i was attempting to connect with people who shared very few commonalities. coming to malaysia limited my access to middle aged, irish catholic, liberal arts majors who have the ability to quote complete scenes from movies that feature dan aykroyd. building anything new comes with making mistakes, and being in a brand new environment adds to the opportunity to make even more. the one i made most often was believing that i could be open with people.
i found that openness is not always a good thing. even, or most especially, with those close enough to be trusted. opening the veil allows others to see inside. the lesson learned was that those openings could be shared with others. unless you are ready to share something with everyone, you need to keep yourself shielded by opaque covers. the downside to this is the realization that the burqa obstructs the wearers vision even more than the vision of the eyes trying to be kept out.
this brings me back to my writing. i started this as semi-private way to discuss semi-private thoughts in a semi-anonymous way. these were the thoughts i would previously have shared with loved ones in the privacy of home. but, living far away limited the access to this safe outlet. the last time i had felt this type of need was in college, when i carried notebooks with the same kind of writing. those notebooks were labeled “reflections on malthus”, and also focused on the fast learning of strange ideas i was collecting by spending more than 20K USD per year. money spent to be forced to read, write and think, something i was now doing for free.
craving to have someone listen to you, while you are far away and disconnected, is a strange feeling. but the ability to control the conversation and complete a thought before someone tells you that you’re “being silly” is a powerful drug for someone in recovery. even more so when you realize the reason you are in recovery is that you had burst a seam from the pressure of not exercising this freedom in the first place.
so why have i not been writing? as usual, it’s basically a mix of three things:
- i have been too busy to exercise in any form
- i have not had subjects bubbling to the surface, waiting to be discussed
- i have not felt comfortable with the semi-privacy i have built
someone wise once said, “if you don’t have anything worth saying, don’t say anything at all”. that didn’t make much sense to me then, but lately it has been spot on. when i came close to saying anything, i found i second-guessed myself. normally when i am unsure of the way to go, i crash forward just to see if i was right. lately it has been the mute on the other side of my conscience that has been telling me that “less is more”.
but, this week is different. i am on the beach with the kids, i have a list of titles i want to share, i am close to breaking two of the 4 rules i built when i started. i miss the process of sharing thoughts, and am reminded that veils are like locks on doors; they only keep the honest man out.
saying nothing does not stop the ideas from coming. if is for me to decide for myself that i am “being silly”; and its for others to decide if they want to listen.
Thursday, July 22, 2010
phase two
when i first started this blog, i wanted to talk about the new things i was experiencing with each new day in a foreign land. i have now been in malaysia for almost five years. i still experience new things, but most of my days come without surprise. i have been there, i have done that, i have gotten the t-shirt. maybe i need to find a new focus for myself or my writing.
some of these feelings of change may be related to changes in how i feel about the state of the state. when i first came to asia, i had high levels of guilt for getting out of dodge. i had left a party because i was shown the door, but leaving was a purely selfish act. i did it to get away and put the mess behind me. i did it to stop from making an even bigger mess; but that is another story.
as i left the country, i talked to friends on the phone while standing in the airport. i spoke to others while waiting to board the plane, but the last conversation i had was with myself as the plane began to take off. it was a rainy day that matched my mood; cold, windy and gloomy. i had spent all day dreading and second guessing this take off. the moment was now here and i needed someone to tell me it was okay to go forward rather than back. i was worried i was making the final mistake of a series and that this one would seal the future.
all of the actions and decisions leading up to the moment had brought me to this conversation with myself. i had allowed those i cared most about to close the door on me, and now i was hopping on a plane and heading for a far off land. i felt as though i was abandoning those i had promised to never leave. i worried that i was making the worst mistake of my life. but i knew i had been unhappy for a long time; that happens when those around you are unhappy and you blame yourself. i knew i needed a change of time and space, and i needed to be able to recover from the past few years.
i sat back in my seat and watched the rain stream down the window. it drew lines that i could almost feel; it clouded my vision and carried my eyes downwards. the plane was climbing off the runway now, there was no chance to turn back, the streaks were blown back off the window by the rushing air and i imagined the past mistakes being blown away with them. the future was the now; i had been saying for years that one day i would be happy, and i had no excuse to not do that now.
as i realized that i was committed to this change of location. i was going to live alone, travel, learn new things and meet new people. i missed the people i was leaving. i felt a hole in my chest from the space they used to fill, but that space would need to grow over and be filled with something else. i knew i needed to embrace this, because there was really no other choice any more.
i instantly felt better, but with lingering guilt for choosing happiness. this was the instant the plane burst out of the clouds that had covered my day. sunlight broke over the wings and bright blue sky filled the air. as we continued to climb, the fluffy white clouds stretched as far as the eye could see. the next 30 hours would be spent flying to the other side of the world, but the path looked soft and comforting as i looked into the future.
that was the moment i began to accept the changes that had been forced on me. that was also the pivot moment for me accepting that many other changes would also need to take place. some i have liked, others not. some things have been tried, and reversed because they were wrong to try in the first place. others have been tried and will never be forgotten because they were wonderful and i was blessed that i was given the chance in the first place.
that gapping hole in my chest has healed over. i have built up the scar tissue needed to cover it over. it would be cliché to say that asia has changed me. the truth is that i think i have figured myself out in the past 4 ½ years. i am more comfortable with who i am. i have found the ability to be completely independent and lost the guilt of youth. i have also lost the guilt i felt for coming here. i needed to leave the party, and i am glad i did.
it was good to find a quiet place to find myself.
Saturday, April 10, 2010
public enemy
i started the day with a drive to breakfast. i was meeting someone, and had let them choose the location. the place is one i like very much, but which has also been bothering me lately that it is semi-halal. this means they do not server pork, but are happy to serve alcohol. i parked the car next to my favorite pork place, and considered trying to change locations. instead i decided on changing the equation.
as i was driving over i was surfing my music collection. i heard a song a week ago and listened to it over and over, but for days i have not been able to remember the song or the artist. i have an aching desire to hear a song i cannot identify. i feel the song, i have emotional clues, but i cannot put my finger on the button. as i surfed i came to a group i know did not sing the song, but i could not resist selecting them anyway.
public enemy is a sound that is clearly not malaysian. they were the original black-power hip hop group, now known as one of the top 50 influential groups of all time. pe brought us chuck d and flavor flav who broke onto the white american cultural scene when featured in spike lee’s “do the right thing”. “fight the power”, “bring the noise” and “don’t believe the hype” were the perfect mood enhancer as i drove. it was a mood to flex my amercian nature, and lyrics like:
“turn up the radio
they claim that i'm a criminal
by now i wonder how
some people never know
the enemy could be their friend”
were just what i needed.
so i dropped into my pork restaurant, i got a takeaway and carried it to my semi-halal breakfast location. as i walked in i stopped and talked to the waiter who calls me “brother. i told him i was bringing in my own sausage to see if it would be an issue. he just smiled and said “okay”. i walked to the table and sat with my treasure in a bag on the table.
we ordered and were served, pancakes and coffee, which for the first time in 4 years now had the correct meat to accompany them. bacon provided the salty taste needed to cut the bitter of the espresso and the sweet of the pancakes. i felt satisfied and happy with my ability to solve the nagging issue of merging american standards into malaysian expat breakfast locations. i had gone the extra step to allow my morning to satisfy. the world was a happy place.
until i noticed that my partner was not eating the sausage i have seen her enjoy in the past. i asked why and got an evasive answer. i asked more directly, “are you not eating because you think it’s wrong to bring pork to a semi-halal place?”. this time i got the truthful, “yes, i guess so”.
some details that might help paint this picture:
- the bacon was in a container, and wrapped in a bag, no one could see the meat without standing over the table
- i was eating with my fingers, directly from the container to not contaminate the dishes or silverware.
- i had told the staff, and if they had told me not to bring it in, i would not have because i consider them friends.
- i believe the food restriction is generically dumb , and specifically does not cover a challenged catholic
- the place is only semi-halal, if malays can drink here then i should be able to eat pork
the next hour of debate over my openly flaunting the rules was what most political debates are, unsatisfying. i openly confessed to breaking the rules, and although i tried to equate myself to mahatma ghandi, i came off feeling more self-centered than the political reformer i was attempting to imitate.
the breakfast ended with us going our own ways. the day would be one of reflection. somehow was i transported back to the early 1980s, in church and being told why things i knew were right were not and that i should know better. i was not breaking a law, i was trying to be respectful, but i simply wanted to eat what i wanted to eat. i was again told that my issue is that i want to do things i want to do, again with the clear implication that i should not.
i had become my own version of a public enemy. i was considered dangerous and controversial; for trying to have a meal that i considered complete. no one around us complained, the staff did not object, but acting in a manner to demand freedom was very unsettling for someone who does not get upset about most things.
in malaysia, political corruption is tolerated, pirate dvds are openly sold, human trafficking is hardly noticed; but smuggling pork into a semi-halal breakfast spot is the breaking point. not criminal, but something i should be embarrassed about. how does this conditioning happen? how can this country be fixed if no one demands freedom? how can corruption be eliminated if we don’t stop walking on egg shells, and say when things are unfair.
fight the power.
/***********************************************
the song i could not remember is “i can’t get no, satisfaction” the version by the spin doctors.
its a bonus track on “you’ve got to believe in something” both album and song title could clearly be used in a blog of the future.
************************************************/
missing scotty
i have been spending a lot of time in china. this is not time that i am particularly enjoying, or that i want to spend, but work is work and off i go. the role is managing a group of people, who i cannot have a direct conversation with. i have an interpreter to help, but have started to figure out that there is more than language in the way. this is one more step in the process of becoming an expat manager, realizing that all people are the same, but that there are differences which cannot be forgotten.
the office i am visiting is different than the others in the company. it was acquired and has not been brought into the cultural fold of the larger entity. we have locations all over the world, others in asia, but this one is the most foreign. there is a level of isolation that is driven by more than language. the feeling of distance, or possibly highly indirect style, is everywhere in china. as conversations are taking place i find myself questioning what the person on the other side is really saying. the words convey a message, but i sense i am missing the actual meaning.
this is larger than the team i am meeting with, it has come up in almost every interaction. i have noticed selective communication in taxis, restaurants and the hotel. after years of living in malaysia and becoming accustomed to a less than western approach, i am truly shocked at just how indirect an entire city of people can apparently be. i began to wonder how deeply seeded this was. what could be fundamentally different to explain what i was seeing?
the obvious answers were living under communism, religious or language differences or the impact of historical feudalism and dynastic emperors. there were plenty of socio-ecomomic, political and historical areas to consider. i felt as though i might never really get an answer that would provide the clarity i wanted. but then it happened, during a conversation i tried to use a cultural example to explain a point and i realized that chinese engineers lack a key element of knowledge that all the other engineers i have ever worked with have had.
i have been in situations where language was an issue. i have worked in former communist countries and interacted with people still living under communist regimes. i have traveled in historically feudal societies, and have never felt the way i do in china. all software engineers i have worked with have had one item of similarity no matter where they came from. all had been introduced to engineering by montgomery scott, aka scotty.
while talking to someone in china i wanted to use the recurring theme of kirk calling down to the engine room during a crisis and asking how long a critical reconfiguration would take. scotty would reply with something like, “it will take 8 hours captain”. kirk would command, “you have one mr. scott” and hang up without listening to further argument. scotty of course is the classic technical person professional, competent and a bit conservative. kirk is the classic business manager, dealing with stressful situations which the technology guys do not fully understand.
scotty is one of the reasons technical people run head long into hero mode. they were brought up on years of scotty proving that he could do 8 hours of work in one hour when the chips were down. he could perform under the highest pressure and quietly save the ship from destruction. technology guys eat this up, they want to play with their engines and do the impossible. with age and experience this might get washed away, but more likely technical managers just get better at anticipating dangers and managing up.
what does this have to do with china? when i said, “remember on star trek, when kirk would call down to scotty?” i was saw a confused stare and was told by the interpreter that the government does not allow chinese to watch star trek. my head was spinning with the concept of a part of the world, or worse a group of software engineers, who have not watched generations of enterprise crews accomplish the impossible. how can any software shop that does not expect a captain to leave the bridge and lose his life while patching the deflector array stay motivated to follow into crisis.
i asked if this upsets the chinese people. the reply was “we have become accustomed to the pain”, which is exactly what i mean about being told one thing that clearly means another. americans might reply “yell yes, and i am not going to take it any more”. malaysian’s might reply, “yes, but there is nothing we can do to change it”. the answer in china does not even admit the anger, it shades the truth.
as i reflect on this, i remember spock in “the wrath of khan” when he tells kirk that “the needs of the many outweigh the needs of the few”. i also remember the federation has done away with private property and capitalism, while it understands self-sacrifice for the greater good. these are clearly ideas closer to communism than the decadent western ideals of enlightenment.
this all leaves me wondering what the leadership in china is so afraid of. why do they want to keep the federation away from the people?
let your engineers be scotty.
smooth journey
all relationships have bumps along the way. people have issues over all kinds of things: sex, money, children, religion are the big four. sometimes, it seems relationships are vehicles for issues more than solutions. you end up disagreeing about the most inane points of rhetoric, without really knowing why you would care as much as the conversation makes it seem. but, what if none of the items above are an issue? what can you find to disagree about if there is nothing else?
i was driving home from work recently and watched the high-end luxury sedan in front me do what i saw as a very strange thing. as we approached a speed bump, it slowed to a crawl and turned it’s wheels to traverse the bump on an angle. the road up the hill is two lanes, and to an american in a rush to attend a conference call, the maneuver appeared to be nothing more than attempting the block the road so as not to be passed. i barely notice this bump as i pass it every day, it is just not enough to slow me down.
i have seen other malaysian drivers do this slow diagonal approach to speed bumps, and made a note to ask someone about it when i got a chance. as the other car moved to the left and i cleared the very small obstruction, i moved right and accelerated. i bumped over the next two speed bumps and pulled into my complex without another thought. leaving cautiously crawling vehicles in my wake a normal event.
a week or so later i was driving with someone. the mood in the car was strained for no good reason, and i was attempting to navigate the emotional obstacles while allowing the navigational obstacles to pass quickly beneath the car. in the uncomfortable silence i noticed the car ahead approach another speed bump in the slow diagonal move. i decided to ask the forgotten question about this; and found that bumps can be constructed out of almost nothing.
my companion told me that the maneuver was taught as a way to protect the vehicle from damage. i understood that large speed bumps can do damage if taken to aggresively, but decided to use the discussion as a metaphor for social differences. my basic premise was that americans are taught to access the danger of obstacles and surmount them as quickly and directly as possible. i provocatively questioned if asians were conditioned to see all obstacles as requiring a slow and indirect approach.
as the conversation unfolded, i again used a passing acceleration to leave the car in front of me far behind. new bumps approached and were taken quickly and directly, a not to subtle reinforcement of my point. we quickly climbed over jalan bukit pantai, the decent faster than the initial climb. as the car bumped over the next yellow striped lump my answer to the social differences came with a simple answer, “we are more interested in a smooth journey”.
the generically western, or is it my personal, focus of ignoring the latent danger of others need for a smooth journey was brought into immediate focus. the benefit of approaching obstacles with caution, and being willing to take them less than straight on was ringing in my ears as we raced forward. i appreciated the dual meaning of the answer, impressed with the use of metaphor.
i probably should have taken the warning and slowed the car. i could have admitted that a smooth journey had merit. i could have tried a new approach to see if it would bring less damage. instead i watched the next bump coming, i said, “sometimes getting to your destination quickly is more important”.
the car hasn’t stopped working, but do you hear that rattle? those bumps might have shaken something lose.